<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><records>  
<record> 
<language>eng</language>
<publisher>National Academy of Sciences of Ukraine, Institute of Encyclopedic Research</publisher>
<journalTitle>The Encyclopedia Herald of Ukraine</journalTitle>
<issn>2706-9990</issn>
<eissn>2707-000X</eissn>
<publicationDate>2025-12-01</publicationDate>
<volume>17</volume>
<startPage>35</startPage>
<endPage>54</endPage>
<doi>10.37068/evu.17.4</doi>
<documentType>article</documentType>
<title language="eng">The term “captivity” in Ukrainian encyclopedic discourse</title>
<title language="ukr">Термін “полон” в українському енциклопедійному дискурсі</title>
<authors>
<author>
<name>Iryna Bagmut</name>
<orcid_id>https://orcid.org/0000-0003-4519-6951</orcid_id>
</author>
</authors>
<abstract language="eng">The article examines the semantic and cognitive features of the term &lt;i&gt;polon&lt;/i&gt; [&lt;i&gt;captivity&lt;/i&gt;] in Ukrainian ency­clopedic discourse. The analysis is based on scientific and reference sources in Ukrainian, including uni­versal and specialized encyclopedias, online encyclopedias, encyclopedic dictionaries and reference dic­tionaries. The results of the study showed that the semantic specificity and functional features of the term captivity, which belongs to the conceptual fields of freedom/slavery and war, define it as a complex inter­disciplinary unit, the nature of which cannot be interpreted solely based on the information contained in modern encyclopedias. The need to use both direct dictionary entries and indirect encyclopedic material (prisoners of war/captives) to clarify the semantic structure of the lexeme captivity is emphasized. The core, basic and peripheral semes of the concept of captivity are identified and adapted to modern realities. It has been found that the term captivity functions in articles of various types, styles and topics, and is most often found in articles about personalities, which allow for a deeper and more specific understanding of the se­mantic structure of the unit under analysis. A lack of information about captivity that corresponds to the realities of the Russian-Ukrainian war has been identified; therefore, to actualize the modern semes cov­ered by the term captivity, an attempt has been made to draw on material from scientific discourse. It has been determined that encyclopedic discourse contains sufficient multifaceted material on captivity, but this information requires careful searching and recording, so emphasis has been placed on the need to cre­ate quick access to such an important term as captivity within a single dictionary entry.</abstract>
<abstract language="ukr">У статті з’ясовано семантико-когнітивні особливості терміна &lt;i&gt;полон &lt;/i&gt;в українському енциклопедійному дискурсі. Аналіз здійснено на матеріалі науково-довідникових джерел українською мовою, зок­рема, універсальних і галузевих енциклопедій, онлайн-енциклопе­дії, енциклопедичних словників і словників-довідників. Резуль­тати дослідження засвідчили, що семантична специфіка та особли­вості функціювання терміна &lt;i&gt;полон&lt;/i&gt;, що входить до концептуальних полів &lt;i&gt;свобода / неволя &lt;/i&gt;та &lt;i&gt;війна&lt;/i&gt;, визначають його як складну між­дисциплінарну одиницю, для тлумачення природи якої недостат­ньо лише інформації, що містять сучасні енциклопедії. Наголо­шено на потребі залучення як безпосередніх словникових статей, так і опосередкованого енциклопедійного матеріалу (&lt;i&gt;військовопо­лонені / полонені&lt;/i&gt;) для з’ясування семної структури лексеми полон. Визначено ядерні, базові та периферійні семи поняття &lt;i&gt;полон&lt;/i&gt; та уналежнено їх відповідно до сучасних реалій. Виявлено, що термін &lt;i&gt;полон&lt;/i&gt; функціює у статтях різного виду, стилю та тематики, а най­частіше наявний у статтях-персоналіях, які дозволяють поглибити та конкретизувати семну структуру аналізованої одиниці. Вияв­лено нестачу інформації про &lt;i&gt;полон&lt;/i&gt;, яка відповідає реаліям росій­сько-української війни, тому для актуалізації сучасних сем, які охоплює термін &lt;i&gt;полон&lt;/i&gt;, зроблено спробу залучити матеріал науко­вого дискурсу. Визначено, що енциклопедійний дискурс містить достатньо різноаспектного матеріалу про &lt;i&gt;полон&lt;/i&gt;, але ця інформація потребує ретельного пошуку та фіксації, тож закцентовано на не­обхідності створення швидкого доступу до такого важливого тер­міна, як &lt;i&gt;полон,&lt;/i&gt; у межах однієї словникової статті.</abstract>
<fullTextUrl format="html">https://evu.encyclopedia.kyiv.ua/article/1714</fullTextUrl><keywords language="eng">
<keyword>сaptivity</keyword>
<keyword>encyclopedia</keyword>
<keyword>encyclopedic discourse</keyword>
<keyword>prisoners of war</keyword>
<keyword>Russо-Ukrainian War</keyword>
<keyword>semantic structure</keyword>
</keywords>
<references>
<reference>Apalkov, V. (2023). Psychological mechanisms of behavior regulation of prisoners of war by means of symbolic mimicry [Doctoral dissertation, National Defence University of Ukraine named after Ivan Cherniakhovskyi]. Kyiv [in Ukrainian]. Arzumanov, H., &amp; Tumaniants, A. (2024). About the evolution of the concept of “prisoner of war” and the rules of treatment of prisoners of war: a historical and legal research. Uzhhorod National University Herald. Series: Law, 85(4), 18–23. https://doi.org/10.24144/2307-3322.2024.85.4.2 [in Ukrainian]. Blyzniuk, K., &amp; Skidchenko, R. (2022). Associative field of the concept WAR in the perspective of Ukrainian youth. Transcarpathian Philological Studies, 23(1), 18–23. https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2022.23.1.3 [in Ukrainian]. Doslidnytska sluzhba Verkhovnoi Rady Ukrainy. (2025, January 6). Informatsiina dovidka shchodo okremykh pytan statusu viiskovopolonenykh v Ukraini. https://research.rada.gov.ua/uploads/documents/33291.pdf [in Ukrainian]. Havrylenko, O. (2023). Determining the status of prisoners of war in customary law and legisla­tion of the Muscovite kingdom of the 15th-early 18th centuries. Analytical and Comparative Jurisprudence, 5, 46–52. https://doi.org/10.24144/2788-6018.2023.05.6 [in Ukrainian]. Holovnenko, A. (2025, September 28). Nova etyka viiny: yak zhurnalistam hovoryty pro polon. Detector Media. https://detector.media/community/article/244457/2025-09-28-nova-etyka-viyny-yak-zhurnalistam-govoryty-pro-polon/ [in Ukrainian]. Hrushko, M. (2010). The definition of the “war prisoner” in international humanitarian law. Ak­tualni problemy derzhavy i prava, 52, 377–387 [in Ukrainian]. Instytut masovoi informatsii. (2025, September 19). Yak hovoryty y pysaty pro polon. https://imi.org.ua/advices/remendatsiyi-yak-govoryty-i-pysaty-pro-polon [in Ukrainian]. Ishchenko, O., &amp; Stepanenko, M. (2024). Ukrainian encyclopedias in current socio-communi­cative challenges. Kyiv: The NASU Institute of Encyclopedic Research. https://doi.org/10.37068/b/9786171402430 [in Ukrainian]. Jasutis, G., &amp; Mikova, R. (2023). Legal and practical aspects of surrender in international hu­manitarian law. Geneva: DCAF. https://www.dcaf.ch/sites/default/files/publications/documents/LegalPracticalElementsSurrenderIHL_UKR_10May2023.pdf [in Ukrainian]. Jukić, M., Malenica, L., Ðuričić, V., Talapko, J., Lukinac, J., Jukić, M., &amp; Škrlec, I. (2023). Long-Term Consequences of War Captivity in Military Veterans. Healthcare, 11, 1993. https://doi.org/10.3390/healthcare11141993 Kravchenko, I. (2020). Legal status of “prisoner of war” and “civilian hostage” in the context of international humanitarian law and the Joint Forces Operation in Eastern Ukraine. Scientific Journal of the National Academy of Internal Affairs, 1(114), 137–149 [in Ukrainian]. https://doi.org/10.33270/01201141.137  Mohandie, K. (2002). Human Captivity Experience. Journal of Threat Assessments, 2(1). 3–41. https://doi.org/10.1300/J177v02n01_02  Shyrobokov, Yu. (2018). Etymological and associative components of category CAPTIVITY. Naukovyi visnyk Khersonskoho derzhavnoho universytetu. Seriia: Psykholohichni nauky, 3(1), 148–152 [in Ukrainian]. Shyrobokov, Yu. (2020). Psychology of military captivity [Doctoral dissertation. National Uni­versity of Civil Protection of Ukraine]. Kharkiv [in Ukrainian]. Stepanenko, M. (2022). The lingual picture of the world and the encyclopedia discourse: cogni­tion, pre-text, and postscript. The Encyclopedia Herald of Ukraine, 14, 9–26. https://doi.org/10.37068/evu.14.2 [in Ukrainian]. Timchenko, O., Prykhodko, I., Shyrobokov, Y., Onishchenko, N., &amp; Lefterov, V. (2021). Psycho­logical Aspects of Captivity in the War in the East of Ukraine. Polish Psychological Bulletin, 52(1), 97–106. https://doi.org/10.24425/ppb.2021.136820  Veriovkin, V. (2012). Ukrainian folk songs as a sphere of concept WAR verbalization. Ukrainska literatura v zahalnoosvitnii shkoli, 12, 42–45 [in Ukrainian]. Verkhovna Rada Ukrainy. (2005, December 8). Dodatkovyi protokol do Zhenevskykh konventsii vid 12 serpnia 1949 roku, shcho stosuietsia zakhystu zhertv mizhnarodnykh zbro­inykh konfliktiv (vid 8 chervnia 1977). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_199#Text [in Ukrainian]. Verkhovna Rada Ukrainy. (2023, February 23). Zhenevska konventsiia pro povodzhennia z viis­kovopolonenym (vid 12 serpnia 1949). https://zakon.rada.gov.ua/go/995_153 [in Ukrainian]. Yatskiv, Ya. (Ed.). (2018). Ukrainian encyclopedias: typology, style, functions. Kyiv: NASU In­stitute of Encyclopedic Research. https://doi.org/10.37068/b/9789660287075 [in Ukrainian]. Yavorska, N. (2024). Psychological consequences of captivity. Visnyk of the Lviv University. Se­ries Psychological sciences, 19, 93–101. https://doi.org/10.30970/PS.2024.19.13 [in Ukrainian]. Zhelezniak, M. (2017). Ukrainian online encyclopedias: development trends and place in the information space of our state. The Encyclopedia Herald of Ukraine, 8–9, 7–21. https://doi.org/10.37068/evu.8-9.1  SOURCES Ananin, V. (Ed.). (2001). Slovnyk-dovidnyk voiennykh poniatta katehorii: Suspilni nauky. Kyiv: VITI NTUU &quot;KPI&quot; [in Ukrainian]. Bazhan, M. (Ed.). (1977–1985). Ukrainska radianska entsyklopediia [Ukrainian Soviet Ency­clopedia] (vols. 1–12, 2nd ed.). Kyiv: Holovna redaktsiia URE [in Ukrainian]. Demianenko, B. (2025). Viiskovopoloneni. Velyka ukrainska entsyklopediia [Great Ukrainian Encyclopedia]. https://vue.gov.ua/Військовополонені [in Ukrainian]. ESU. (2001–2025). Entsyklopediia suchasnoi Ukrainy [Encyclopedia of Modern Ukraine]. https://esu.com.ua [in Ukrainian]. Horbatenko, V., &amp; Myronenko, P. (Eds.). (2024). Entsyklopediia polityky i prava. Kyiv: Vydavnytstvo Politiia [in Ukrainian]. Huberskyi, L. (Ed.). (2004). Ukrainska dyplomatychna entsyklopediia (vols. 1–2). Kyiv: Znan­nia Ukrainy [in Ukrainian]. Hurzhii, O. (Ed.). (2004). Istoriia viin i zbroinykh konfliktiv v Ukraini: entsyklopedychnyi dovidnyk. Vydavnytstvo humanitarnoi literatury [in Ukrainian]. Khoma, N. (Ed.). (2014). Politolohiia: navchalnyi entsyklopedychnyi slovnyk-dovidnyk. Lviv: Novyi Svit–2000. Khoma, N. (Ed.). (2015a). Novitnia politychna leksyka (neolohizmy, okazionalizmy ta inshi no­votvory): entsyklopedychnyi slovnyk-dovidnyk. Lviv: Novyi Svit–2000. Khoma, N. (Ed.). (2015b). Suchasna politychna leksyka: entsyklopedychnyi slovnyk-dovidnyk. Lviv: Novyi Svit–2000. Koval, M., Lozinska, N., &amp; Pishko, I. (Eds.). (2009). Slovnyk viiskovoho psykholoha. Kyiv: Zoloti vorota [in Ukrainian]. Kyrydon, A. (Ed.). (2024). Rosiisko-ukrainska viina. Entsyklopedychnyi hlosarii (iss. 1.). Kyiv: Derzhavna naukova ustanova &quot;Entsyklopedychne vydavnytstvo&quot; [in Ukrainian]. Onatskyi, Ye. (1957–1967). Ukrainska mala entsyklopediia (1–16 vols.). Buenos Aires: Admin­istratura UAPTs v Arhentyni [in Ukrainian]. Pidkova, I., &amp; Shust, R. (2020). Svitova istoriia XX–XXI stolittia. Entsyklopedychnyi slovnyk (3rd ed.). Lviv: Litopys [in Ukrainian]. Rakovskyi, I. (Ed.). (1930–1933). Ukrainska zahalna entsyklopediia: Knyha znan (vols. 1–3). Lviv</reference>
<reference>Stanislaviv</reference>
<reference>Kolomyia: Ridna shkola [in Ukrainian]. Sahaniuk, F., &amp; Romanov, I. (Eds.). (2007). Voienna bezpeka i oborona Ukrainy: tlumachnyi slovnyk normatyvno-pravovyh terminiv i vyznachen. Kyiv: NNDTs OT i VB Ukrainy [in Ukrainian]. Shapoval, Yu. (Ed.). (2011). Politychna entsyklopediia. Kyiv: Parlamentske vydavnytstvo [in Ukrainian]. Shemshuchenko, Yu. (Ed.). (2014). Entsyklopediia mizhnarodnoho prava (vol. 1). Kyiv: Aka­demperiodyka [in Ukrainian]. Shvedova, M., von Valdenfels, R., Yaryhin, S., Rysin, A., Starko, V., Nikolaien­ko, T., &amp; Lukashevskyi, A. (Eds.). (2017–2025). Heneralnyi rehionalno anoto­vanyi korpus ukrainskoi movy [General Regionally Annotated Corpus of the Ukra­inian Language]. https://uacorpus.org [in Ukrainian]. Shynkaruk, V. (Ed.). (2002). Filosofskyi entsyklopedychnyi slovnyk. Kyiv: Abris [in Ukrainian]. Sliusarevskyi, M. (Ed.). (2022). Terminolohichnyi slovnyk rosiisko-ukrainskoi viiny. Kyiv: In-t sotsialnoi ta politychnoi psykholohii NAPN Ukrainy [in Ukrainian]. Smolii, V. (Ed.). (2003). Entsyklopediia istorii Ukrainy (vol. 1). Kyiv: Naukova dumka. http://resource.history.org.ua/item/0001124 [in Ukrainian].  Smolii, V. (Ed.). (2021). Entsyklopediia istorii Ukrainy: Dodatkovyi tom (book 1: A–Ya)]. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian]. Stepanov, O. (Ed.). (2006). Psykholohichna entsyklopediia. Kyiv: Akademvydav [in Ukrainian]. SUM-20. (2015–2025). Polon. Slovnyk ukrainskoi movy Online. https://sum20ua.com/?page=2581&amp;searchWord=полон&amp;wordid=83856 [in Ukrainian]. Varvartsev, M. (Ed.). (2009–2013). Ukraina v mizhnarodnykh vidnosynakh. Entsyklopedych­nyi slovnyk-dovidnyk. (vols. 1–4). Kyiv: In-t istorii Ukrainy NAN Ukrainy [in Ukrainian]. VUE. (2015–2025). Polon. Velyka ukrainska entsyklopediia [Great Ukrainian Encyclopedia]. https://vue.gov.ua/Полон [in Ukrainian]. Wikipedia. (2025). Polon [Captivity]. https://uk.wikipedia.org/wiki/Полон Yakubets, O. (Ed.). (2015). Velyka ukrainska entsyklopediia. Slovnyk. Kyiv: Derzhavna naukova ustanova “Entsyklopedychne vydavnytstvo”. https://vue.gov.ua/images/d/d8/SLOVNYK-VUE.pdf [in Ukrainian]. Zvierieva, I. (Ed.). (2012). Entsyklopediia dlia fakhivtsiv sotsialnoi sfery. Kyiv</reference>
<reference>Simpheropol: Universum [in Ukrainian].</reference>
</references>
</record>
</records> 
