@article{article129,
  author = {Kosmeda, Tetyana},
  title = {Ukrainian linguistics in Poland: scholars, institutions, and studies (an encyclopedic framework)},
  journal = {The Encyclopedia Herald of Ukraine},
  volume = {16},
  year = {2024},
  pages = {1--19},
  doi = {10.37068/evu.16.2},
  issn = {2706-9990},
  eissn = {2707-000X},
  abstract = {The article seeks to outline the activities of linguistic research centers within Polish higher educational institutions, where “Ukrainian Language and Literature” specialists are trained, Ukrainian studies disciplines are taught, and Ukrainian is studied as a foreign language. Based on the achievements of linguists, the most prominent linguistic research centers include the Warsaw center (University of Warsaw), the Wrocław center (University of Wrocław), the Kraków center (Jagiellonian University), the Lublin center (John Paul II Catholic University of Lublin and Maria Curie-Skłodowska University), and the Poznań center (Adam Mickiewicz University). These scientific centers, which advance Ukrainian linguistics, were established through the dedicated efforts of renowned scholars, such as M. Lesiv and F. Chyzhevskyi (Lublin), A. Falowski (Kraków), and D. Wieczorek (Wrocław). Their students and successors continue their legacy, including I. Mytnyk (Warsaw), P. Yuzvikevych (Wrocław), A. Dudek-Shumigai, M. Koider and M. Oliynyk (Lublin). Significant contributions have also been made by Ukrainian linguists currently working in Polish universities, such as I. Kononenko and S. Romaniuk (Warsaw), O. Beley (Wrocław), and L. Frolyak (Lublin), among others, as well as by visiting professors who promote Ukrainian scholarship internationally (e.g., P. Hrytsenko, A. Zahnitko, O. Serbenska, M. Skab). Key research areas of Polish linguists include dialectology, onomastics, terminology, the history of the Ukrainian language, lexicology, word formation, grammar, stylistics, modern Ukrainian language culture, lexicography, terminography, phraseography, ethnolinguistics, Ukrainian linguistic folklore studies, sociolinguistics, theological linguistics, comparative studies of Ukrainian and Polish languages, translation studies, and linguodidactics.},
  url = {https://evu.encyclopedia.kyiv.ua/article/129},
  keywords = {Historiography, Scientific Activity Areas, Academic Linguistic Centers, Polish Linguistic Ukrainian Studies, Founders of Ukrainian Studies in Poland},
  addendum = {References:\\
1) Bachmanska, H., & Stankevych, N. (2000). Achievements of Slavic Studies at the University of Wrocław. Problemy Słowianoznawstwa, 51, 237-240 [in Ukrainian].\\
2) Budziak, А., Hojsak, W. (2016). Prof. dr hab. Adam Fałowski badacz języków wschodniosłowiańskich. Słowo u Słowian. Wpływ języków sąsiadujących na rozwój języka ukraińskiego. Studia leksykalne. Studia Ruthenica Cracoviensia, 11, 7-22 [in Polish].\\
3) Budziak, А., Hojsak, W. (2022). Słowem przenikanie. Szkice o języku i kulturze. Studia Ruthenica Cracoviensia, 13, 7-17 [in Polish]. \\
4) Dudek-Szumigaj, A. (2020). Nauczanie dialektologii na studiach ukrainistycznych na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Teka Komisji Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych, 5-6, 333-347 [in Polish].\\
5) Jastrzębski, M. (2010). Wczoraj, dziś i jutro filologii ukraińskiej w Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Teka Komisji Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych, 5, 251-255 [in Polish].\\
6) Kaczmarczyk, M. (2018). Andrusiw Stefania. Encyklopedia 100-lecia KUL (vol. 1, p. 14-14). Lublin: Katolicki Uniwersyte Lubelski [in Polish].\\
7) Kawecka, М. (2004). Ukrainistyka w Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze, 17-18, 146-146 [in Polish].\\
8) Kosmeda, T. (2016). The Formation and Progress of Poznań Ukrainian Studies (1991–2016). Gramatychni Studii, 2, 119-128 [in Ukrainian].\\
9) Kosmeda, T. (2017). From the 20th to the 25th Anniversary: Achievements of Poznań Ukrainian Studies (2011–2016). Studia Ukrainica Posnaniensia, 5, 7-17 [In Ukrainian].\\
10) Kosmeda, T. (2021). The Era of Professor Andrzej Sitarski’s Activity – The Flourishing of Poznań Ukrainian Studies (A Reminiscence as Ego-text). Studia Rossica Posnaniensia, XLVI(1), 23-38 [in Ukrainian].\\
11) Kosmeda, T. (2023). Current Issues in Ukrainian Linguistics on the Pages of Studia Ukrainica Varsoviensia: Overview (2013–2022: 10th Anniversary). Studia Ukrainica Varsoviensia, 11, 207-220 [in Ukrainian].\\
12) Kosmeda, T., Janczura, D. (2019а) [Recenzja]. Irena Mytnik, Słownik historyczno-etymologiczny antroponimów ziemi chełmskiej XVI–XVII wiek. Acta onomastica, LX/2, 289-296 [in Polish].\\
13) Kosmeda, T., Janczura, D. (2019б). [Recenzja]. Mytnik І. Imiennictwo ziemi chełmskiej w XVI–XVII wieku. Warszawa: Sowa, 2017. 320 s. Onomastica, LXIII, 323-328 [in Polish].\\
14) Kupchynska, Z. (2019). Comprehensive Research of the Anthroponymy of Kholm Region in the 16th–17th Centuries. Visnyk Lvivskoho Universytetu, 71(2), 450-452 [in Ukrainian].\\
15) Makarski, W. (2020). Jubilata życiorys onomastyczny. Teka Komisji Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych, 5-6, 17-29 [in Polish].\\
16) Matusiak, A. (2004). Ukrainistyka w Uniwersytecie Wrocławskim. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze, 17-18, 163-169 [in Polish].\\
17) Mocarz-Kleindienst, M. (2018). Międzywydziałowy Zakład Badań nad Kulturą Bizantyńsko-Słowiańską. Encyklopedia 100-lecia KUL (vol. 2, p. 53). Lublin:Katolicki Uniwersyte Lubelski [in Polish].\\
18) Mytnik, I. (2015). Warszawska ukrainistyca – wczoraj i dziś. Pszemówienie z Międzynarodowej Konferencji Naukowej „Ukrainistyca – tradycje i współczesność” Studia Ucrainica Varsoviesia, 3, 15-20 [in Polish].\\
19) Mytnik, I. (Ed.). (2018). 65 lecie Katedry Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Warszawa: Uniwersytet Warszawski [in Polish].\\
20) Nowacka, D. (2000). Badania słowianoznawzce w Katolickim Uniwersytecie Lubelskim Jana II. Trzydzieste urodziny Instytutu Filologii słowiańskiej (1989–2019) [in Polish].\\
21) Nowacka, D. (2014). Wspomnienie o prof. dr. hab. Dmytrze Buczce (1937–2014). Zeszyty Naukowe. Lubin: Katolicki Uniwersyte Lubelski, 1 (225), 201-206 [in Polish].\\
22) Nowacka, D., Nowacki А. (2008). W służbie prawdy. Michał Łesiów i jego Alma Mater – KUL. Z okazji jubileuszu osiemdziesiątych urodzin Profesora. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze, 25-26, 403-412 [in Polish].\\
23) Pihan-Kijasowa, A. (2020). Profesor Feliks Czyżewski – uczony, społecznik, honorowy obywatel Włodawy. Teka Komisji Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych, 5-6, 9-15 [in Polish]. \\
24) Protsyk, I. (2006). Ukrainian Studies at the University of Wrocław. Theory and Practice of Teaching Ukrainian as a Foreign Language, 1, 127-132 [In Ukrainian].\\
25) Protsyk, I. (2013). Ukrainian Studies in Wrocław. In Global Ukrainians as a Factor in Establishing Ukraine as a State in the International Community...to my fellow countrymen in Ukraine and beyond... (pp. 89–92). Lviv Polytechnic Publishing House [in Ukrainian].\\
26) Scripta Manent (2018). Bio-bibliografia profesora Michała Łesiowa na osiemdziesięciolecie urodzin. Lublin 2009 [in Polish].\\
27) Shulhach, V. (2018). Słownik historyczno-etymologiczny antroponimów ziemi chełmskiej XVI–XVII wieku, University of Warsaw, 2017, pp. 320. Studii z Onomastyki ta Etymologii 2017-2018, 254-255 [in Ukrainian].\\
28) Sitarski, A., & Kosmeda, T.  (Eds). (2011). Zaklad Ukrainistyki: perspektywy, terażniejszość, preszłość (z okazji 20-lecia istnienia): opracowanie naukowe. Poznań: Instytut Filologii Rosyjskij [in Polish].\\
29) Stankevych, N., & Slyvinska-Havryliuk, I. (1999). Ukrainian Studies at the University of Wrocław (Poland). In Ukrainian Philology: Schools, Figures, Problems (part 2, pp. 181-186). Lviv University [in Ukrainian].\\
30) Yuzvikyevych, P. (2016). 15 Years of Wrocław Ukrainian Studies. Lingvystychni Studii, 32, 109-117 [in Ukrainian].\\
31) Z lubelskich badań nad Słowiańszczyzną Wschodnią. Księga dedykowana Profesorowi Michałowi Łesiowowi (2010) / red. D. Nowacka, M. Borciuch, A. Nowacki, M. Jastrzębski, Lublin: CUL.\\
32) Zinkevych-Tomanek, B. (1999). Ukrainian Studies in Krakow: Past and Present. In Ukrainian Philology: Schools, Figures, Problems (part 2, pp. 659-663). Lviv University [in Ukrainian].\\
33) Zinkiewicz-Tomanek, B. (2001). To the anniversary of the decade of Ukrainian studies in Kraków (1991–2001). In Pagine di ucrainistica europea (pp. 133-142). Alessandria [in Ukrainian]. \\
34) Zinkiewicz-Tomanek, B. (2003). Studia ukrainistyczne w Uniwersytecie Jagiellońskim (Dziesięć lat krakowskiej ukrainistyki). Ukraina – między językiem a kulturą. Studia Ruthenica Cracoviensia, 1, 11–13 [in Polish].\\
},
}